Prevod od "hai dato retta" do Srpski

Prevodi:

nisi poslušao

Kako koristiti "hai dato retta" u rečenicama:

Hai dato retta a Kissinger su questa "distensione" con i comunisti.
A ti se slažeš s tim, Dik, veruješ u ta Kisindžerova sranja, u taj detant sa komunistima.
Se sapevi che l'offerta era questa, perchè gli hai dato retta?
Pa ako si... znala da je ponuda lažna, zašto si je uopšte saslušala?
Ti ho avvertito, ma non mi hai dato retta.
Znam. -Upozorio sam te, nisi slušao.
Non hai dato retta a tuo nonno, Almeno dai ascolto a tuo padre.
Ne slušaš starije. Poslušaj bar tvog oca.
Hai dato retta alla signorina Santarellina!
Morao si da slusas Gospodjicu Goody Dva-krila.
Mio caro ragazzo, hai dato retta ad un cattivo consiglio.
Dragi moj deèko, slušao si jako loše savete.
Dimmi che non hai dato retta agli artificieri e non hai tolto la corrente.
Niste valjda poslušali pirotehnièare i prekinuli dovod struje?
Perche' cazzo non mi hai dato retta?
zasto me do ðavola nisi slusao.
Ti ho detto che qualcuno mi seguiva e tu mi hai dato retta?
RekIa sam ti da me neko prati, sIušao si me?
Sei stata avvertita chiaramente, e non mi hai dato retta.
Лепо ти је речено, и ниси хтела да послушаш!
Te l'avevo detto che non dovevi lasciare l'appartamento a mio fratello,.....ma non mi hai dato retta, e ora lui ti ha mollata qui e non viene mai a trovarti.
Lepo sam ti govorila, nemoj mu prepisivati stan! Neæeš da me slušaš! Sad te je strpao ovde i ne obilazi te!
Ma tu le hai dato retta... hai invitato qui tuo papa' e... non ti sei neanche preso la briga di dirmi che veniva.
Ali poslušao si je u vezi pozivanja svog oca, a meni èak nisi ni rekao da æe doæi.
Perche' hai dato retta a Damon, e lui fa sembrare tutto cio' che dice una buona idea.
Zato što si poslušala Dejmona a Dejmon uèini da sve što on želi zvuèi kao dobra ideja.
Non hai dato retta a quelle sciocchezze sul parto naturale, vero?
Nisi se valjda i ti povela za onom glupošæu od prirodnog poroda?
Perche' non mi hai dato retta?
Zašto nisi mogao jednostavno da me slušaš?
Grazie a Odino, non mi hai dato retta, figliolo.
Hvala Odinu što me nisi poslušao, sine.
Pensi che sia arrabbiata perche' non mi hai dato retta?
Misliš da se ljutim jer me nisi poslušala?
Te l'avevo detto, ma non mi hai dato retta!
Rekla sam ti, ali nisi slušao!
Ti avevamo detto di non spostare nulla, ma non ci hai dato retta.
Rekle smo ti da ne pomeraš te stvari. Nisi nas poslušala.
Beh, dovresti, hai rovinato tutto, mi hai dato retta.
Pa, trebalo bi. Zeznuo si. Slušao si me.
Sì, ma non gli hai dato retta e, abracadabra, mio figlio è dentro di te! Ta-da!
Ali ti nisi slušala, pa se, na kraju, moja beba nalazi unutar tebe.
7.3493700027466s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?